11 Avalokiteshvara sw

Tibetische Meditationen

Die Meditation des Avalokiteshvara und die Methoden des Vajrayana An Hand der Meditation des großen Bodhisattva Avalokiteshvara (skr., tib. Chenresig), der Manifestation von Liebe und Mitgefühl, machen wir uns mit verschiedenen Aspekten der Methoden des Vajrayana vertraut, wie sie in den tibetischen Traditionen angewendet werden. Ihre Anwendung reicht von einem augenblicklichen Innehalten und kurzem Zur-Ruhe-Kommen […]

Continue Reading
Ruhiges Verweilen

Die Entwicklung geistiger Ruhe (skr. Shamatha, tib. Shine)

Die Entfaltung von geistiger Ruhe ist eine tiefe Meditation der Befreiung von Ablenkung. Durch die Sammlung des Geistes auf ein einziges Objekt tritt allmählich eine Beruhigung der Geistestätigkeiten ein, wodurch der Geist konzentriert und freudig bei dem Objekt der Betrachtung verweilen kann. Die Sammlung des Geistes auf ein Objekt, die aus der Beruhigung der Geistestätigkeit […]

Continue Reading

Editorial 3/2016

Liebe Mitglieder und Freunde, einige Zeit, nachdem die vorherige Ausgabe des Rundbriefs schon bei Euch war, haben wir erst erfahren, dass S.E. Ayang Rinpoche zu uns kommen und Einweihungen und Unterweisungen geben wird. Wir haben über unseren Email-Newsletter diese Information verbreitet und auch viele Interessierte erreicht, aber vielleicht nicht alle. Daher empfehlen wir Euch, die […]

Continue Reading
meditationsraum

Wir brauchen Eure Hilfe

Liebe Dharma-Freundinnen und -Freunde, liebe Zentrumsmitglieder, WIR PROFITIEREN ALLE direkt und indirekt von der unglaublich wichtigen und vielschichtigen Arbeit, die Ani Elke, Christian und Rolf für das Zentrum sehr verantwortungsbewusst tagtäglich einbringen. Diese umfasst: die zeitintensive Planung und Durchführung des breitgefächerten Veranstaltungsangebots: von den regelmäßigen Kursen über die Organisation der Besuche buddhistischer Lehrer bis hin […]

Continue Reading
Daka-Gesang1

Aktuelles aus dem Zentrum

Der 33. Geburtstag Alle Jahre wieder feiern wir am 22. November den Tag der offiziellen Gründung des Zentrums. Vor nunmehr 33 Jahren hat S.E. Ayang Rinpoche auf die Bitte von Tändsin T. Karuna (Ani Elke) das Zentrum eröffnet und ihm den Namen „Drikung Sherab Migched Ling – Der Ort, an dem sich das Auge der […]

Continue Reading
Milarepa_quer

Zentrums-Rundbrief 2/2016

Inhalt Editorial Aktuelles aus dem Zentrum Milarepa – der große Yogi Tibets Spirituelle Praxis für andere Der exzellente Pfad des spirituellen und temporären Wohlseins Vesakh-Feier zu Geburt, Erleuchtung und Parinirvana des Buddha Rezitationen und Gebete im tibetischen Buddhismus Rückblick auf das Studien- und Meditationsprogramm Der Drikung-Hauptsitz in der Mongolei Internationale Hilfe vor der Einweihung  dringend […]

Continue Reading
Khenpo Tamphel

Bericht von der Mitgliederversammlung 2016

Die Mitgliederversammlung Alle Jahre wieder und meistens im März findet die Mitgliederversammlung statt, bei der, neben einem Rückblick auf die Ereignisse und Finanzen des vorherigen Jahres, auch ein Blick in die Zukunft gewagt wird. Zudem werden alle zwei Jahre der Vorstand und der/die Kassenprüfer/in neu gewählt. Tätigkeitsbericht Am 5. März hat sich daher eine Gruppe […]

Continue Reading

Editorial 2/2016

Liebe Mitglieder und Freunde, das zweijährige Studien- und Meditationsprogramm mit Lama Kunsang Rinpoche ist abgeschlossen (Rückblick auf das SMP); und so haben wir ihn gebeten, dieses Mal nähere Erklärungen zu den Zufluchtsobjekten und der Praxis der Zufluchtnahme zu geben. Dies wird er am 15./16. April auch tun. Milarepa steht dann am Sonntag, 17. April im […]

Continue Reading
Neff_Selbstmitgefuehl

Buchtipps zum “Achtsamen Selbstmitgefühl”

Sich mit den eigenen Schwächen versöhnen Nachfolgend möchten wir zwei aktuelle Bücher zur Übung des achtsamen Selbstmitgefühls (Mindful Self-Compassion – MSC) vorstellen, die wir in unserem Mandala-Shop vorrätig haben: Kristin Neff Selbstmitgefühl –  Wie wir uns mit unseren Schwächen versöhnen und uns selbst der beste Freund werden Kailash Verlag 2012, 19,99€   Christopher Germer Der […]

Continue Reading
programm_rb03_2011_Drubpon_Kunsang

Rückblick auf das zweijährige Studien- und Meditationsprogramm

Die 21 Kapitel des Werkes „Der kostbare Schmuck der Befreiung“ von Gampopa sind nun besprochen. Zuvor hat Lama Kunsang aber eine ganze Menge von Wissenswertem zu den verschiedenen tibetischen Übertragungslinien und insbesondere der Kagyü-Linie erklärt, um ein Gefühl davon zu vermitteln, welche Kraft und welcher Segen damit verbunden ist. Zahlreiche Geschichten und Beispiele haben die […]

Continue Reading
Kyobpa Jigten Sumgön Statue im Stammkloster Drikung Thil

Rezitationen und Gebete im tibetischen Buddhismus

In den buddhistischen Klöstern finden regelmäßige Rituale statt, in denen die Lehren des Buddha durch Rezitationen von Texten und andere Übungen lebendig gehalten werden. Diese Methoden lassen sich auch im westlichen Alltag umsetzen, obwohl wir nicht so viel Zeit haben, um sie täglich oder in regelmäßigen Abständen auszuführen. Es stehen kürzere Zusammenstellungen zur Verfügung. Über […]

Continue Reading
Erleuchtung des Buddha

Vesakh-Feier zu Geburt, Erleuchtung und Parinirvana des Buddha

Der höchste buddhistische Feiertag Entsprechend der Thai-Tradition haben Buddhas Geburt, Erleuchtung und Parinirvana in einer Vollmondnacht (14./15.) im Monat »Vesakha« stattgefunden. Das entspricht in etwa unserem Monat Mai. Deshalb wird Vesakh in den meisten buddhistischen Ländern und im Westen am (ersten) Vollmondtag (oder einem entsprechenden Wochenende) im Mai gefeiert. Nach dem tibetischen Kalender ist der […]

Continue Reading
Guru_Rinpoche_stehend

Spirituelle Praxis für andere

Der exzellente Pfad des spirituellen und temporären Wohlseins „Der exzellente Pfad des spirituellen und temporären Wohlseins (tib. Orgyen Kalden Drendze kyi lejang phende’i lamsang schugso)“ ist eine besondere Methode, um den Zustand von Urgyen Rinpoche zu erlangen und wird als ein „Führer zum Glück“ bezeichnet. Dies ist ein tiefgründiger Schatztext (tib. Terma) von Padmasambhava (Guru […]

Continue Reading
image description

Erklärungen zur Meditation

Schriftenreihe mit Abschriften und Übersetzungen von Unterweisungen Um zu meditieren und den Dharma zu praktizieren, werden in unserem Zentrum seit vielen Jahren Erklärungen zu buddhistischen Übungen und ihrer Umsetzung in unserem Leben gegeben und verschiedene Übungen gemeinsam ausgeführt. Da die meisten Praktizierenden nicht viel Zeit haben, werden die zugrunde liegenden Texte und Kommentare für die […]

Continue Reading
Prajnaparamita

Meditation und Einsicht

Mit dem Auge der Weisheit die Unwissenheit beseitigen Der Buddhismus ist reich an Lehren und Methoden, die bis heute überliefert wurden und von vielen Menschen angewendet werden. Es gibt zahlreiche Texte und Kommentare aus Sutras und Tantras, in denen die verschiedenen Lehrmeinungen und Formen buddhistischer Meditationen erklärt werden. Diese wurden in den verschiedenen buddhistischen Traditionen […]

Continue Reading
Milena_Titel

Yoga – Ein Zustand der Einheit

Seit ca. 15 Jahren unterrichtet Milena Willbrand im Gartenraum des Zen­trums Yoga. Die Seite mit ihren regelmäßigen Kursen und Seminaren im Veranstaltungsteil des Rundbriefes ist Euch sicher schon öfter ins Auge gefallen. Wir möchten Euch nachfolgend einen Einblick in das geben, was das Yoga und ihre Art es zu unterrichten ausmacht. Weitere Informationen: www.sonnengruss-yoga.de Warum […]

Continue Reading
Logo

Der Dialog bezieht Stellung

Am 4. November beging der Dialog der Religionen der Stadt Aachen sein 10-jähriges Bestehen mit einer Feierstunde in der Nadelfabrik. Unser Zentrum ist seit gut 5 Jahren Mitglied des Dialogs.

Continue Reading

Editorial 1/2016

Liebe Mitglieder und Freunde, ein Jahr neigt sich dem Ende zu und ein neues beginnt. Zeit, zurückzublicken und natürlich auch nach vorne. Einen kleinen Rückblick anlässlich des 33. Zentrumsgeburtstags findet Ihr am Anfang des Rundbriefes. Wir bitten Euch, dem Zentrum insbesondere in diesem und im nächsten Jahr großzügig unter die Arme zu greifen, da wir […]

Continue Reading
Mandala_Beitrag

Zentrums-Rundbrief 3/2015

Liebe Mitglieder und Freunde, ein besonderes Ereignis werden wir im September in Aachen erleben können: Acht buddhistische Mönche aus dem Drikung-Kloster Sharchukul in Ladakh werden in der Citykirche St. Nikolaus ein Sandmandala des Avalokiteshvara…

Continue Reading
Rolf

Eine neue Kraft – Rolf Blume wird Mitarbeiter im Zentrum

Ganz neu ist er natürlich nicht, denn Rolf hat sich schon seit einigen Jahren regelmäßig im Zentrum in verschiedenen Bereichen ehrenamtlich engagiert. Insbesondere hat er die Bestellabwicklung und den Versand des Mandala Online-Shops betreut, aber auch bei vielen anderen Gelegenheiten ausgeholfen – vom „Tag der offenen Tür“ bis zum „Zentrumsstand beim Alleenfest“ auf der Oppenhoffallee, […]

Continue Reading
zendo1

Wie ich zum Buddhismus kam

Was sucht eine Barbiepuppe auf blauem Pferd im Altar des tibetischen Zentrums? Ein paar persönliche Anmerkungen Ja, es stimmt – ich bin in den 50er Jahren am Niederrhein aufgewachsen, in einer sehr, ich wiederhole, sehr katholischen Gegend. Der Besuch der Sonntagsmesse war obligatorisch, aber dabei blieb es nicht. Sonntagsandacht und alles, was noch im Angebot […]

Continue Reading
Shakyamuni5 sw

Das Aufnehmen von Gelübden

„Wenn man den Inhalt oder den Sinn der vom vollkommenen Buddha, dem Erhabenen, gelehrten Lehren als Praxis zusammenfasst, dann sind dies die drei Selbstverpflichtungen.“[1] Die zahlreichen Lehren des Buddha wurden von späteren Meistern immer wieder zusammengefasst. So entstanden viele Texte und Kommentare, in denen die Inhalte durch stufenweise Erklärungen vorgestellt werden und entsprechend nachvollzogen werden […]

Continue Reading

Editorial 3/2015

Liebe Mitglieder und Freunde, ein besonderes Ereignis werden wir im September in Aachen erleben können: Acht buddhistische Mönche aus dem Drikung-Kloster Sharchukul in Ladakh werden in der Citykirche St. Nikolaus ein Sandmandala des Avalokiteshvara erstellen. Vier Tage lang haben wir die Möglichkeit, diesen schrittweisen Prozess mitzuerleben, bis das Mandala vollständig gestreut ist, bevor es dann […]

Continue Reading

Zahlung erfolgt

Danke für Ihre Zahlung. Ihre Transaktion wurde abgeschlossen und Sie erhalten per E-Mail eine Bestätigung für Ihren Kauf. Sie können sich unter www.paypal.com/de in Ihr Konto einloggen, um die Transaktionsdetails anzuzeigen.

Continue Reading

Editorial 2/2015

Liebe Mitglieder und Freunde, unerwartet und quasi in letzter Minute vor Redaktionsschluss haben wir die erfreuliche Nachricht bekommen, dass S.E. Namrol Rinpoche im Mai nach Aachen kommt. Einige können sich bestimmt noch an seine früheren Besuche erinnern. Wie auch S.E. Garchen Rinpoche ist er eine der drei Emanationen von Gardampa Shidengpa. Rinpoche wird Einweihungen und […]

Continue Reading
medicine-buddha-thumb

Zentrums-Rundbrief 2/2015

Liebe Mitglieder und Freunde, unerwartet und quasi in letzter Minute vor Redaktionsschluss haben wir die erfreuliche Nachricht bekommen, dass S.E. Namrol Rinpoche im Mai nach Aachen kommt. Einige können sich bestimmt noch an seine früheren Besuche erinnern…

Continue Reading

Bericht von der Mitgliederversammlung 2015

Eine kleine aber feine Gruppe von Mitgliedern hat sich am 14. März im Zentrum zur jährlichen Mitgliederversammlung eingefunden. Es ging im Wesentlichen um das „Was war?“ und „Was wird?“ und dazu gab es einiges zu sagen. Die Aktivitäten Der Bericht der Aktivitäten des Jahres 2014 führte uns vor Augen, wie viele verschiedene Veranstaltungsangebote wir machen […]

Continue Reading
MSC

Achtsames Selbstmitgefühl lernen – Mindful Self-Compassion (MSC)

Mindful Self-Compassion (MSC) ist ein evidenz-basierter 8-Wochen Kurs, der speziell dafür entwickelt wurde, die Fertigkeit des Selbstmitgefühls zu kultivieren. MSC basiert auf der bahnbrechenden Forschung von Psychologin Dr. Kristin Neff (University of Texas, Austin, USA) und dem klinischen Fachwissen vom Klinischen Psychologen Dr. Christopher Germer (Harvard Medical School, Cambridge, USA). MSC bringt Teilnehmern die wesentlichen […]

Continue Reading
Manjushri

Prajnaparamita – Perfekte, transzendente Weisheit

Wie alle Prajnaparamita-Sutren gehört auch das Herz-Sutra zum zweiten Zyklus der Lehren des Buddha, den Lehren über die Leerheit (Prajnaparamita). Prajnaparamita ist die „Vollendung der Weisheit“ oder „Vollendung der Einsicht“. Die Sutren sprechen niemals von „Vollendung der Leerheit“ oder „Vollendung der Natur der Phänomene“. Im Zusammenhang mit Subjekt und Objekt liegt die Leerheit oder die […]

Continue Reading
shop_Uttaratantra

Buchvorstellung: Buddha-Natur

Das Mahayana-Uttaratantra-Shastra mit Kommentar NEU im Mandala-Shop des Zentrums Von den zahlreichen Neuerscheinungen zum Buddhismus möchten wir ein Buch besonders erwähnen und vorstellen, auf das wir – spätestens seit den Unterweisungen von Khenpo Tamphel – sehnsüchtig gewartet haben. Die hervorragende Übersetzung der Verse und des Kommentars ist eine kostbare Ergänzung zu den Aufzeichnungen der Unterweisungen, […]

Continue Reading
chetsang

Eindrücke vom Besuch S.H. Drikung Kyabgön Chetsang in Aachen

Auch wenn es nur eine eintägige Stippvisite von Seiner Heiligkeit in unserem Zentrum war, so war dieser Tag doch erfüllt von der Herzlichkeit und dem Segen Seiner Heiligkeit, der uns nachhaltig berührt. Begleitet wurde er von Rigyal Rinpoche, der mit seinen 30 Lebensjahren schon Direktor des Drikung Kagyü Institutes in Dehradun, Indien, ist, und Drubpön […]

Continue Reading
IMG_0722-thumb

Zentrums-Rundbrief 1/2015

Liebe Mitglieder und Freunde, im März können wir uns auf die Besuche von zwei erfahrenen und vertrauten Lehrern freuen. Khenchen Könchog Gyaltsen Rinpoche wird Anfang März Erklärungen zur Buddha-Natur und dem Mahamudra-Pfad, der zu ihrer Verwirklichung führt, geben.

Continue Reading

Editorial 1/2015

Liebe Mitglieder und Freunde, im März können wir uns auf die Besuche von zwei erfahrenen und vertrauten Lehrern freuen. Khenchen Könchog Gyaltsen Rinpoche wird Anfang März Erklärungen zur Buddha-Natur und dem Mahamudra-Pfad, der zu ihrer Verwirklichung führt, geben. Lama Kunsang Rinpoche vermittelt Ende März in einem Vier-Tage-Seminar die Praxis des Erleuchtungsgeistes (skr. Bodhicitta) mit den […]

Continue Reading
Buch Perlenkette

Die Goldene Perlenkette der Drikung-Linie

Lebens- und Befreiungsgeschichten der Drikung Kagyü Thronhalter Deutsche Übersetzung von „Masters of the Golden Rosary Lineage“ mit Aufnahmen von Thangkas der Drikung-Meister auf beiliegender CD. Zusammengestellt von Khenpo Tsültrim Tenzin und Hun Y. Lye, deutsche Übersetzung von H.W. Goertz. Die Linie der Kagyü-Vorfahren ist als die Goldene Perlen­kette (tib. Sertreng) bekannt. Die kostbare und reine […]

Continue Reading
Wanderung

Meditationswochenende der Studierendengruppe in den Ardennen

Alles begann mit einer Idee, welche Christian in einer Donnerstagsstunde äußerte. Er schlug vor, ein Wochenende nach Belgien zu fahren, um mehr Zeit für Meditation und Gespräche über den Buddhismus zu haben. Außerdem wäre das eine super Gelegenheit, zusammen etwas zu unternehmen und sich noch besser kennenzulernen. Die Zustimmung unter den Studierenden war groß, woraufhin […]

Continue Reading
Khenpo Chokyab

Auf Tuchfühlung mit dem spirituellen Meister

Weiße Tara Drubchö mit Khenpo Konchok Choskyab im Juli 2014 Die Meditation und Mantra-Rezitation der Tara ist eine der bekanntesten Übungen des tibetischen Buddhismus. Tara erscheint in unterschiedlichen Formen. Ihre weibliche Aktivität umfasst verschiedene Bereiche des Lebens und führt schließlich zur Befreiung aus dem Kreislauf des Leidens. Die Form der weißen Tara gilt als besonders […]

Continue Reading
zentrum_berichte_vesakh_gustel

Vesakh – 2014 – Oppenhoffallee 23

Ein paar Gedanken und Erinnerungen zum Vesakh-Fest im Buddhistischen Zentrum Buddhas Geburt, Erleuchtung und Eingang ins Nirvana wird an Vesakh gefeiert. Dies ist von der Bedeutung des Festes her fast so, als würden Weihnachten, Karfreitag und Ostern auf einen Tag fallen. Ein ‚hohes’ Fest also. Kein schweres und ernstes, das man gesenkten Hauptes und Gemütes […]

Continue Reading
shop_mythos_freiheit

Der Mythos Freiheit und der Weg der Meditation

Rezension des Buches von Chögyam Trungpa Theseus Verlag, 19,90 € Chögyam Trungpa wurde 1939 in Tibet geboren. Er flüchtete 1959 nach Indien und studierte später in Oxford Psychologie, Philosophie, Religionswissenschaft und Kunst. Er wurde ein hervorragender Kenner westlichen Denkens und gründete weltweit Meditations- und Studienzentren. 1969 gab er nach einem Motorradunfall die Mönchsgelübde auf, heiratete […]

Continue Reading

Bewährtes und Neues – Bericht von der Mitgliederversammlung 2014

„Alle Jahre wieder….“ könnte man denken und bezüglich der Struktur einer Mitgliederversammlung liegt man da auch gar nicht falsch. Was allerdings die Angebote, Aktivitäten und Inhalte des Zentrums angeht – und darum geht es uns – gibt es immer wieder etwas anders und bringt neben Bewährtem auch immer wieder Neues mit sich. Das Zentrum ist […]

Continue Reading
Glück

Buchempfehlungen zu unseren Seminaren

Folgende Bücher empfehlen wir insbesondere für Teilnehmer der Studien- und Meditationsprogramme: Dzongsar Jamyang Khyentse: Es geht nicht um Glück – Ein Leitfaden für die sogenannten ‚Vorbereitenden Übungen’, Manjugosha-Verlag, 13,30 € „Der Buddha-Dharma ist im Allgemeinen sehr liberal und es versteht sich von selbst, dass die ersten zaghaften Schritte auf dem buddhistischen Pfad natürlich nur so […]

Continue Reading
Tag der Integration

Aktueller Bericht aus dem Zentrum

Wie auf den farbigen Innenseiten des Rundbriefumschlages zu sehen ist, war das Zentrum sowohl beim Tag der Integration als auch beim Aktionstag der Vereine in der Aachener Innenstadt vertreten. Wir denken, dass es wichtig ist, wenn der Buddhismus auch in der Öffentlichkeit wahrgenommen wird und es ergeben sich immer wieder interessante Gespräche. Vielen fällt es […]

Continue Reading
Grüne Tara

Tara – die große Befreierin

Tara (skr., tib. Dölma), die Barmherzige, die Befreierin (Retterin), ist eine weibliche Form des Buddha, die vor Gefahren und Ängsten beschützt und die Wünsche der fühlenden Wesen erfüllt. Ihr Weisheitsgeist entspricht dem Buddha, ihre Weisheitsrede dem Dharma und ihr Weisheitskörper entspricht dem Sangha. Sie gilt als Schutzpatronin Tibets und die Meditation und Mantra-Rezitation der Tara […]

Continue Reading

Die 37 Bodhisattva-Übungen

Es ist nur ein kleines Heft mit 37 Versen und einigen Versen zur Einleitung und zum Abschluss, sodass man es leicht zur Hand nehmen und immer wieder hineinschauen kann. Diese Verse beinhalten aber eine umfassende Übersicht über die verschiedenen Entwicklungsstufen bis hin zur Buddhaschaft. Sie sind wie eine Landkarte, die uns die Richtung weist. Auf […]

Continue Reading

Editorial 1/2014

Liebe Mitglieder und Freunde, es ist ein schönes Zusammenkommen von Freude und Dankbarkeit, wenn ein vertrauter Lehrer wie Drubpön Sönam Jorphel Rinpoche, der maßgeblich an der Entwicklung unseres Zentrums mitgewirkt hat, zu Besuch kommt. Mit der ihm eigenen beständigen und eindrücklichen Art hat er durch die Unterweisungen zum Guru Yoga das vierte Jahr des Praxis- […]

Continue Reading

Editorial 2/2014

Liebe Mitglieder und Freunde, S.H. Drikung Kyabgön Chetsang wird in diesem Sommer Europa besuchen und insbesondere im Milarepa Retreat Zentrum in der Lüneburger Heide Einweihungen und Unterweisungen geben. Eine besondere Gelegenheit das Oberhaupt der Drikung Kagyü Linie zu erleben. Näheres hier. Am 11. April beginnt das zweijährige Studien- und Meditationsprogramm mit Lama Kunsang Rinpoche. Es […]

Continue Reading

Editorial 3/2014

Liebe Mitglieder und Freunde, zwei Jahre mussten wir uns gedulden, bis S.E. Ayang Rinpoche nun wieder unser Zentrum besucht. Er wird im Herbst eine umfassende Buddha Amitabha Meditation lehren, die in zehn Stufen verschiedene Aspekte sowohl des Sutra- als auch des Tantra-Pfades beinhaltet. Eine genauere Beschreibung dieser Praxis findet sich in einem Artikel und die […]

Continue Reading
Alleenfest

Buddhism Goes Public

Öffentliche Veranstaltungen bei denen wir präsent sind: Alleenfest (25.08.2013 von 11-18 Uhr auf der Oppenhoffallee), Tag der Integration (22.09.2013 von 11-17 Uhr im Eurogress) und Aktionstag der Vereine (06.10.2013 von 11-18 Uhr auf dem Markt)

Continue Reading
dkv_wasser_kristall

Neues im Sommer 2013

Neues Buch: Wasser Kristall Die Ganges Mahamudra wurde von Tilopa als Geistesübung dem Gelehrten und Mahasidda Naropa weitergegeben und ist unübertroffener, tiefgründiger Dharma, präzise und einfach zu verstehen. Khenpo Konchok Thampel hat die Unterweisungen von S.H. Drikung Kyabgön Chetsang zum Ganges Mahamudra im Jahr 2011 in englischer Fassung herausgebracht. Nun liegt eine Übersetzung des englischen […]

Continue Reading
Tempel

Eine gelungenes Fest

Eindrücke von der ersten gemeinsamen Vesakh-Feier der buddhistischen Gemeinschaften in der Region Aachen Von den ersten Gedanken an eine gemeinsame Vesakh-Feier in der Region Aachen bis zum tatsächlichen Stattfinden sind ein paar Jahre ins Land gegangen. Aber vielleicht war diese Zeit auch für die Entwicklung der einzelnen Gemeinschaften und die ersten Begegnungen nötig, die in […]

Continue Reading
Shitro-Mandala

Das tibetische Totenbuch

Neue Seminarreihe mit Grundlagen und Übungen zum Umgang mit den Prozessen des Lebens und Sterbens Der Buddha hat gelehrt, dass es im Daseinskreislauf eine Vielzahl von Leiden gibt. Darin eingeschlossen ist auch der Vorgang des Sterbens. Während des Sterbeprozesses gibt es drei verschiedene Phasen: die erste Phase tritt ein, wenn sich die Elemente des Körpers […]

Continue Reading

Editorial 3/2013

Liebe Mitglieder und Freunde, neben einer ganzen Reihe von interessanten Artikeln enthält dieser Rundbrief ein prall gefülltes Veranstaltungsprogramm für den Herbst. Mit Drubpön Kunsang und Drubpön Sönam Jorphel Rinpoche besuchen zwei besondere Lehrer unser Zentrum. Dabei sind die Themen, zu denen sie Unterweisungen geben, sowohl für neue Interessenten als auch für Fortgeschrittene von Interesse: Drubpön […]

Continue Reading

Bericht von der Mitgliederversammlung 2013

Die diesjährige Mitgliederversammlung fiel mit heftigen Schneefällen zusammen, die es nur wenigen Mitgliedern ermöglichte zu kommen. Dennoch waren wir beschlussfähig und konnten die Versammlung wie angekündigt stattfinden lassen. Aktivitäten 2012 Tändsin T. Karuna (Elke Tobias) hat die wichtige Ereignisse und Entwicklungen des letzten Jahres wie die schöne 30-Jahr-Feier, die Besuche der buddhistischen Lehrer, die vielen […]

Continue Reading

Editorial 2/2013

Liebe Mitglieder und Freunde, nun wird es endlich Frühling und so passt das Bild auf unserer Titelseite in die Jahreszeit – die reine strahlende Blüte, die sich aus der dunklen Erde erhebt. Es passt aber auch zu dem Thema, das zu unserer Freude Khenchen Könchog Gyaltsen Rinpoche im Juni im Zentrum lehren wird, denn auch […]

Continue Reading
dkv_buecher_500-002_Ursachen

Sonderangebote im Mandala Dharma Shop

Den spirituellen Meister aus der Ferne herbeirufen Statt 16,80 € nur noch 7,90 € Khenchen Könchog Gyaltsen Rinpoche Ursachen von Glück und Leid Statt 19,80 € nur noch 9,90 € Khenchen Könchog Gyaltsen Rinpoche Der fünfteilige Mahamudra-Pfad Statt 16,80 € nur noch 9,90 € Khenpo Könchog Gyaltsen Rinpoche Auf der Suche nach dem Reinen Nektar […]

Continue Reading
amithaba

Buddha Amitabha

Meditation für dieses Leben, den Zwischenzustand und eine Wiedergeburt im Reinen Land Die Bedeutung der Namen Die Übersetzung von Buddha Amitabha (tib. Sangye Öpame) als „Buddha des grenzenlosen Lichtes” bedeutet, dass die Ausstrahlung von Buddha Amitabha alle Sphären durchdringt und dass seine Kraft unermesslich stark ist. Buddha Amitabha trägt auch die Bezeichnung „Dharmakaya1-Buddha“ weil er […]

Continue Reading
zentrum_berichte_30 Jahre_Feier Eroeffnung

Welch wunderbare Feier…

Ein Rückblick auf die 30-Jahrfeier des Zentrums in den Räumen der Parzivalschule am Hangeweiher Schön war es, spannend, feierlich aber nicht steif, eine Feier, die dem Anlass auf allen Ebenen gerecht wurde. Es gab Wunderbares zu sehen, zu hören, die locker-fröhliche Atmosphäre zu fühlen und nicht zuletzt, das gute Thaiessen zu schmecken! Bis sich alle […]

Continue Reading
zentrum_berichte_30 Jahre_30 Jahre Ayang2

Gästebucheintrag von S.E. Ayang Rinpoche zum 30-jährigen Bestehen

  Möge sich durch das Verdienst, das einem Schneeberg gleicht, die Essenz der Lehren des Buddha in allen Richtungen verbreiten und möge das gesamte Universum frei von Unwissenheit sein. Möge der Strom des reinen Bandes zwischen Meister und Schüler bis zum Ende des Daseinskreislaufs unerschütterlich sein; möge die Versammlung der Schüler anwachsen wie der Ozean […]

Continue Reading

Das Höchste Yogatantra im Vajrayana

Auszug aus den Unterweisungen von S.E. Ontul Rinpoche1 Wenn man das höchste Yogatantra praktiziert und sich dabei als Gottheit visualisiert, um höchste und allgemeine Verwirklichungen (Skrt. Siddhis) zu erlangen, ist dies der Pfad des Vajrayana, der aus der Erzeugungsstufe (tib. Kyerim) und der Vollendungsstufe (tib. Dzogrim) besteht. Um auf diesem Pfad voranschreiten zu können, ist […]

Continue Reading
zentrum_berichte_30 Jahre_Ayang Rinpoche

30-jähriges Bestehen des Zentrums in Aachen

Am 22. November 1982 wurde das Zentrum für tibetischen Buddhismus in Aachen gegründet und besteht nun 30 Jahre. In diesem Bericht möchten ich einige Stationen aus dieser Zeit beschreiben und damit die Entwicklung des Zentrums insbesondere denjenigen vorstellen, die es nicht von Anfang an kennen oder bisher nur „von außen“ kennengelernt haben. Der Anfang Natürlich […]

Continue Reading

Editorial 3/2012

Liebe Mitglieder und Freunde, es gibt etwas zu feiern! 30 Jahre sind seit der Gründung des Zentrums durch S.E. Ayang Rinpoche vergangen und in dieser Zeit ist einiges passiert. So widmen wir diesen Zentrums-Rundbrief zum Großteil diesem Thema und möchten neben einem Überblick der Entwicklung des Zentrums und seiner Aktivitäten auch die Geschichte der Drikung […]

Continue Reading

Editorial 1/2013

Liebe Mitglieder und Freunde, die 30 Jahre hat unser Zentrum im November mit einer schönen Feier überschritten und wir möchten uns auch an dieser Stelle noch einmal bei allen ganz herzlich bedanken, die in den letzten 30 Jahren das Zentrum durch ihre tatkräftige Mitarbeit, finanzielle Unterstützung und ideelle Begleitung mit aufgebaut haben und die verschiedensten […]

Continue Reading

Editorial 2/2012

Liebe Mitglieder und Freunde, In diesem Jahr sind wir mit besonders zahlreichen Besuchen tibetischer Lehrer gesegnet. Die Rinpoches und Lamas bilden den Stamm des Baumes, der seine Wurzeln in den Lehren des Buddha hat, dessen Zweige die verschiedenen Veranstaltungen und Aktivitäten des Zentrums sind und dessen Blätter und Früchte das wachsende Verständnis und die Verwirklichungen […]

Continue Reading

Bericht von der Mitgliederversammlung 2012

Die diesjährige Mitgliederversammlung stand, was das vergangene Jahr betrifft, unter der erfreulichen Rückblende auf viele Aktivitäten, die im Zen­trum stattfinden konnten oder an denen wir beteiligt waren. Hier nur kurz ein paar Zahlen: 4 Besuche tibetischer Lehrer, 30 weitere Tages- oder Wochenendseminare, 9 wöchentlich stattfindende Kurse, 25 Vorträge und viele weitere einmalige Veranstaltungen sowie 10 […]

Continue Reading
programm_rb02_2012_Lebensrad

Die zwölf Glieder des abhängigen Entstehens

Das Rad des Lebens (Skrt. Bhavachakra) ist eine Darstellung des Daseinskreislaufes (Samsara), aus dem man die Befreiung (Nirvana) sucht. Eine Abbildung des Lebensrades befindet sich häufig an den Außenwänden tibetischer Tempel, während auf einer anderen Wand der Weg zur Befreiung aufgezeigt wird. So soll man sich vergegenwärtigen, dass man sich zwischen diesen beiden Wegen ent­scheiden […]

Continue Reading
programm_rb02_2012_Mandala

Die fünf Buddha-Familien

In vielen Texten und Unterweisungen begegnen wir immer wieder verschiedenen Buddhas, Bodhisattvas und anderen Gottheiten. Diese werden im Vajrayana den fünf Buddha-Familien mit entsprechenden Symbolen, Farben usw. zugeordnet. Sie werden häufig in der Form eines Mandala dargestellt.  Die fünf Dhyani-Buddhas bilden die Grundlage der fünf Buddha-Familien. Sie stehen in Verbindung mit den fünf Buddha-Weisheiten als […]

Continue Reading

Editorial 1/2012

Liebe Mitglieder und Freunde, neben den ganzen Katastrophenmeldungen und belastenden Nachrichten des vergangenen Jahres, die nicht Ärger, Wut oder Resignation sondern möglichst Mitgefühl in uns hervorrufen sollten, ist es wichtig, sich immer wieder positive Ereignisse und Entwicklungen vor Augen zu führen, die uns motivieren. Ein paar "frohe Botschaften" enthält auch dieser Rundbrief: der Große Bodhi […]

Continue Reading
programm_rb01_2012_Vajrasattva

Karma

Alle Wesen möchten Glück erlangen und kein Leid erfahren. Aber da sie nicht wissen, welches die Ursachen für Glück sind und wie sie Leiden vermeiden können, handeln sie ihren Wünschen entgegengesetzt. Karma ist eines der wichtigsten Themen der buddhistischen Lehren und die Grundlage vieler buddhistischer Übungen. Es erklärt den Zusammenhang von Ursache und Wirkung unserer […]

Continue Reading

Editorial 3/2011

Liebe Mitglieder und Freunde, kurzfristig ist S.H. Drikung Kyabgön Chetsang für einige Tage im Juli nach Deutschland gekommen, um die Erdsegnungzeremonie im Milarepa Retreat Zentrum durchzuführen. Ein Bericht dazu findet sich hier. Wir sind auch sehr glücklich, dass Khenchen Könchog Gyaltsen Rinpoche uns anschließend in Aachen besucht hat und inspirierende und tiefgründige Unterweisungen gegeben hat. […]

Continue Reading
programm_rb03_2011_Dialog-Haus-innen1

Zum Umgang mit Leiden

Christlich-buddhistische Begegnung in der Benediktinerabtei Königsmünster Wie betrachtet man Leid, wie geht man damit um, wie kann man es nutzen, ihm einen Sinn geben? Ganz unterschiedliche Betrachtungen und doch auch Gemeinsamkeiten kann man aus christlicher und buddhistischer Perspektive finden. In den persönlichen Erklärungen zu ausgewählten kurzen Texten aus der jeweils eigenen Tradition tritt eine Vielfalt […]

Continue Reading
programm_rb03_2011_Amitabha-aus-Sukhavati-Than

Der Wandel von Leben und Tod

Artikel zur Veranstaltungsreihe: Leben und Sterben – sinnvolles Leben im Bewusstsein der Vergänglichkeit Grundsätzlich ist es so, dass alle Wesen Glück erleben und Leiden vermeiden wollen. Es gibt auf dieser Welt zwei verschiedenen Einstellungen gegenüber dem Leiden: die einen wollen nichts über das Leiden wissen, sie möchten es nicht sehen und verdrängen es. Die anderen […]

Continue Reading
programm_rb03_2011_Maitreya1_sw

Mahayana Uttaratantra

Ein Kommentar über die Buddha-Natur Das Mahayana Uttaratantra (tib. gyüd lama: das letztendliche, höchste Kontinuum) von Maitreya ist ein Kommentar nach der Philosophie des mittleren Wegs. Es gehört zu den grundlegenden Werken der buddhistischen Lehre des Mahayana und Auszüge des Textes werden häufig in anderen Kommentaren und Unterweisungen verwendet. Der Erhabene Jigten Sumgön gab viele […]

Continue Reading

Tonglen

Die Übung des Gebens und Nehmens Liebe und Mitgefühl sind zentrale Punkte der inneren Entwicklung im tibetischen Buddhismus, die essenziell zum großen Fahrzeug (Skrt. Mahayana) gehören. Diese sind aber keineswegs einfach hervorzubringen und erst recht nicht, wenn es um Personen geht, die einem nicht wohl gesonnen sind oder gegenüber denen wir Vorbehalte haben oder Ablehnung […]

Continue Reading

099 Various compilations like Volumes of Meditations

Our meditation texts are published in two different formats: DIN A5 and tibetan format. The texts in format A5 are available as booklets and as loose-leaf on cardboard. Loose-leaf texts may be individually compiled. Italic typeset texts are only available in connection with the relevant transmissions in the centers and are not available in our […]

Continue Reading
dkv_audio_Guru-Yoga-Khenchen-de_dkv

Kurzes Jigten Sumgön Guru Yoga von Khenchen Rinpoche

Bei seinem Besuch in unserem Zentrum hat Khenchen Könchog Gyaltsen Rinpoche Erklärungen zu einem essenziellen Guru Yoga auf Jigten Sumgön gegeben, das er selbst verfasst hat. Wir haben nun einen Meditationstext mit deutscher Übersetzung von Claude Jürgens im A5-Format für 2,50 € vorliegen. Khenchen Rinpoche hat die Praxis auch eingesungen und es ist daraus eine […]

Continue Reading